Urverk (P.D. James: Cover Her Face)

A house full of people all disliking each other is bound to be explosive.

Den første Dalgliesh-boka foregår på den engelske landsbygda, i et miljø som er mer mellomkrigstidaktig gammelmodig enn man skulle trodd om en bok fra 1962. (Men det er jo en stund siden.) Og det er en klassisk puslespillkrim med falske ledetråder og mengder av kryssende tilfeldigheter, men felles for alle de kryssende trådene er offeret, en helt ualminnelig og antagelig urealistisk usympatisk person. Og selv om vi tar henne for god fisk, har jeg problemer med å svelge løsningen. Men jeg liker Adam Dalgliesh, presis, behersket og lynskarp som han er, og måtte straks ha mer. («He longed to say something of comfort or reassurance but rejected each of the half formulated sentences before they reached his lips. ‘I’m sorry I had to do it.’ Only he wasn’t sorry and she was intelligent and honest enough to know it. He had never yet apologized for his job and wouldn’t insult her by pretending to now.»)