Hannes observatorium: 1001 bøker å lese før du dør

Det er noe uimotståelig med sånne (selvsagt provoserende og diskutable) har-du-lest-disse-lister. Jeg fant en norsk versjon av 1001 Books You Must Read Before You Die-lista på Lines bokblogg (via mellom linjene), og følte straks at det var mye viktigere å telle over hvilke jeg hadde lest enn å gå og legge meg i skikkelig tid. Jeg gneldrer allerede over det merkelige utvalget av klassisk litteratur – ingen Homer? ingen tragedier?! – men det russiske utvalget er ikke verst. Jeg har lest de uthevede 172 (med forbehold om feiltellinger og forglemmelser).

Aesop’s Fables – Aesopus
Metamorphoses – Ovid
Chaireas and Kallirhoe – Chariton
Aithiopika – Heliodorus
1001 natt
Historien om bambusskjæreren
Historien om Genji – Murasaki Shikibu
Njåls saga
Romansen om de tre kongedømmer – Luo Guanzhong
Det gyldne esel – Lucius Apuleius
Tirant den hvite – Joanot Martorell
La Celestina – Fernando de Rojas
Amadis fra Gallia – Garci Rodriguez de Montalvo
Vesle Lasarus frå Tormes: hans medgang og motgang i livet
Gargantua og Pantagruel – Francois Rabelais
Lusiadene – Luis Vaz de Camões
Euphues: The Anatomy of Wit – John Lyly
Reisen mot vest – Wu Cheng’en
The Unfortunate Traveller – Thomas Nashe
Pleasant Historic of Thomas of Reading – Thomas Deloney
Don Quijote – Miguel de Cervantes Saavedra
Persiles’ og Sigismundas reiser, en historie fra nord – Cervantes
Den sannferdige historien om erobringen av Ny-Spania – Castillo
Den eventyrlige Simplicissimus – Hans von Grimmelshausen
Prinsessen av Clèves – Madame de la Fayette
The Pilgrim’s Progress – John Bunyan
Oroonoko – Aphra Behn
A Tale of a Tub – Jonathan Swift
Robinson Crusoe – Daniel Defoe
Love in Excess – Eliza Haywood
Moll Flanders – Daniel Defoe
Roxana – Daniel Defoe
Gulliver’s Travels – Jonathan Swift
A Modest Proposal – Jonathan Swift
Nils Klim – Ludvig Holberg
Joseph Andrews – Henry Fielding
Memoirs of Martinus Scriblerus – Arbuthnot, Gay, Pope, Swift
Pamela – Samuel Richardson
Clarissa – Samuel Richardson
Roderick Random – Tobias George Smollett
Tom Jones – Henry Fielding
Amelia – Henry Fielding
Fanny Hill – John Cleland
Peregrine Pickle – Tobias George Smollett
The Female Quixote – Charlotte Lennox
Candide – Voltaire
Rasselas – Samuel Johnson
Julie, eller den nye Héloïse – Jean-Jacques Rousseau
Émile, eller om oppdragelsen – Jean-Jacques Rousseau
The Castle of Otranto – Horace Walpole
The Vicar of Wakefield – Oliver Goldsmith
Tristram Shandy – Laurence Sterne
A Sentimental Journey – Laurence Sterne
The Man of Feeling – Henry Mackenzie
Humphry Clinker – Tobias George Smollett
Unge Werthers lidelser – Johann Wolfgang von Goethe
Evelina – Fanny Burney
Den ensomme vandrers drømmerier – Jean-Jacques Rousseau
Farlige forbindelser – Pierre Choderlos de Laclos
Bekjennelser – Jean-Jacques Rousseau
Sodomas 120 dager – Maquis de Sade
Anton Reiser – Karl Philipp Moritz
Vathek – William Beckford
Justine – Marquis de Sade
Drømmen om den røde paviljongen – Cao Xueqin
The Adventures of Caleb Williams – William Godwin
Den interessante beretningen – Olaudah Equiano
The Mysteries of Udolpho – Ann Radcliffe
Wilhelm Meisters læreår – Johann Wolfgang von Goethe
The Monk – M. G. Lewis
Cecilia – Fanny Burney
Camilla – Fanny Burney
Fatalisten Jacques og herren hans – Denis Diderot
Nonnen – Denis Diderot
Hyperion – Friedrich Hölderlin
Castle Rackrent – Maria Edgeworth
Heinrich von Ofterdingen – Novalis
Rameaus nevø – Denis Diderot
Valgslektskapene: en roman – Johann Wolfgang von Goethe
Michael Kohlhaas – Heinrich von Kleist
Fornuft og følelse – Jane Austen
The Absentee – Maria Edgeworth
Stolthet og fordom – Jane Austen
Mansfield Park – Jane Austen
Emma – Jane Austen
Rob Roy – Sir Walter Scott
Ormond – Maria Edgeworth
Frankenstein – Mary Wollstonecraft Shelley
Persuasion – Jane Austen
Northanger Abbey – Jane Austen
Ivanhoe – Sir Walter Scott
Vandreren Melmoth – Charles Robert Maturin
Katten Murrs livsanskuelser – E. T. A. Hoffmann
The Monastery – Sir Walter Scott
En rettferdiggjort synders private memoarer og bekjennelser – James Hogg
The Albigenses – Charles Robert Maturin
En døgenikt – Joseph von Eichendorff
Den siste mohikaner – James Fenimore Cooper
Dei trulovade – Alessandro Manzoni
Rødt og svart – Stendhal
Ringeren i Notre-Dame – Victor Hugo
Jevgenij Onegin: roman i vers – Alexander Pusjkin
Eugénie Grandet – Honoré de Balzac
Far Goriot – Honoré de Balzac
Nesen – Nikolaj Gogol
Oliver Twist – Charles Dickens
Flanderns løve – Hendrik Conscience
Kartusianerklosteret i Parma – Stendhal
Nicholas Nickleby – Charles Dickens
The Fall of the House of Usher – Edgar Allan Poe
Camera Obscura – Hildebrand
Vår tids helt – Mikhail Jurjevitsj Lermontov
Døde sjeler – Nikolaj Gogol
Tapte illusjoner – Honoré de Balzac
A Christmas Carol – Charles Dickens
The Pit and the Pendulum – Edgar Allan Poe
De tre musketerer – Alexandre Dumas
Martin Chuzzlewit – Charles Dickens
The Purloined Letter – Edgar Allan Poe
Facundo – Domingo Faustino Sarmiento
La Reine Margot – Alexandre Dumas
Djeveldammen – George Sand
Greven av Monte Cristo – Alexandre Dumas
Jane Eyre – Charlotte Brontë
Agnes Grey – Anne Brontë
Vanity Fair – William M. Thackeray
Mary Barton – Elizabeth Gaskell
Wuthering Heights – Emily Brontë
The Tenant of Wildfell Hall – Anne Brontë
Shirley – Charlotte Brontë
David Copperfield – Charles Dickens
The Scarlet Letter – Nathaniel Hawthorne
Moby Dick – Herman Melville
The House of the Seven Gables – Nathaniel Hawthorne
Onkel Toms hytte – Harriet Beecher Stowe
The Blithedale Romance – Nathaniel Hawthorne
Cranford – Elizabeth Gaskell
Bleak House – Charles Dickens
Villette – Charlotte Brontë
Walden – Henry David Thoreau
Hard Times – Charles Dickens
Den grønne Heinrich – Gottfried Keller
Nord og sør – Elizabeth Gaskell
Madame Bovary – Gustave Flaubert
Sensommeren – Adalbert Stifter
Adam Bede – George Eliot
A Tale of Two Cities – Charles Dickens
Oblomov – Ivan Gontsjarov
The Woman in White – Wilkie Collins
The Marble Faun – Nathaniel Hawthorne
The Mill on the Floss – George Eliot
Max Havelaar – Multatuli
Castle Richmond – Anthony Trollope
Aftenen før – Ivan Turgenev
Store forventninger – Charles Dickens
Silas Marner – George Eliot
Fedre og sønner – Ivan Turgenjev
De elendige – Victor Hugo
Vannbarna – Charles Kingsley
Opptegnelser fra et kjellerdyp – Fjodor Dostojevskij
Onkel Silas – Sheridan Le Fanu
En reise til jordens indre – Jules Verne
Alice i Eventyrland – Lewis Carroll
Vår felles venn – Charles Dickens
Forbrytelse og straff – Fjodor Dostojevskij
Farvel til Barset – Anthony Trollope
Therese Raquin – Émile Zola
The Moonstone – Wilkie Collins
Little Women – Louisa May Alcott
Idioten – Fjodor Dostojevskij
Maldorors sanger – Comte de Lautréamont
Phineas Finn – Anthony Trollope
Frédéric Moreau – Gustave Flaubert
Krig og fred – Leo Tolstoj
He Knew He Was Right – Anthony Trollope
Steppenes kong Lear – Ivan Turgenjev
Gjennom speilet – Lewis Carroll
Middlemarch – George Eliot
Vårbekker – Ivan Turgenjev
Erewhon – Samuel Butler
De besatte – Fjodor Dostojevskij
I et glass mørkt – Sheridan Le Fanu
Jorden rundt på 80 dager – Jules Verne
Den fortryllede vandringsmann – Nikolaj Leskov
Fjernt fra byens larm – Thomas Hardy
Pepita Jimenéz – Juan Valera
The Temptation of Saint Anthony – Gustave Flaubert
Pater Amaros forbrytelse – José Maria Eca de Queirós
The Hand of Ethelberta – Thomas Hardy
Daniel Deronda – George Eliot
Kneipen – Émile Zola
Anna Karenina – Leo Tolstoj
Virgin Soil – Ivan Turgenev
The Return of the Native – Thomas Hardy
Martín Fierro – José Hernandéz
Det røde rommet – August Strindberg
Ben-Hur – Lew Wallace
Nana – Émile Zola
Brødrene Karamasov – Fjodor Dostojevskij
Portrett av en dame – Henry James
Familien Malavoglia – Giovanni Verga
Brás Cubas’ posthume memoarer – Joaquim Maria Machado de Assis
Bouvard og Pécuchet – Gustave Flaubert
Skatten på sjørøverøya – Robert Louis Stevenson
Et liv – Guy de Maupassant
Mot strømmen – Joris-Karl Huysmans
Huckleberry Finn – Mark Twain
Rettspresidentens hustru – Clarín Leopoldo Alas
Bel-Ami – Guy de Maupassant
Epikureeren Marius – Walter Pater
Germinal – Émile Zola
Kong Salomos miner – H. Rider Haggard
Lille Johannes – Frederik van Eeden
Ivan Iljitsj’ død – Leo Tolstoj
Dr. Jekyll og Mr. Hyde – Robert Louis Stevenson
Kidnapped – Robert Louis Stevenson
The Mayor of Casterbridge – Thomas Hardy
Slottet Ulloa – Emilia Pardo Bazán
Hemsøboerne – August Strindberg
Pierre og Jean – Guy de Maupassant
Under åket – Ivan Vazov
Hellemyrsfolket – Amalie Skram
Eline Vere – Louis Couperus
Sult – Knut Hamsun
Ved de ytterste skjær – August Strindberg
Dyret i mennesket – Émile Zola
Thais – Anatole France
Kreutzersonaten – Leo Tolstoj
Bildet av Dorian Gray – Oscar Wilde
Der – Joris-Karl Huysmans
Tess of the D’Urbervilles – Thomas Hardy
Gösta Berlings saga – Selma Lagerlöf
Nye Grub Street – George Gissing
Drømmen om fremtiden – William Morris
Sherlock Holmes’ eventyr – Sir Arthur Conan Doyle
En intethets dagbok – George & Weedon Grossmith
Visekongene – Federico De Roberto
Jude the Obscure – Thomas Hardy
Effi Briest – Theodor Fontane
Tidsmaskinen – H. G. Wells
Doktor Moreaus øy – H. G. Wells
Quo vadis – Henryk Sienkiewicz
Dracula – Bram Stoker
Hva Maisie visste – Henry James
Miskunn – Benito Pérez Galdós
Farao – Boleslaw Prus
Jordens næring – André Gide
Klodenes kamp – H. G. Wells
Senilitet – Italo Svevo
Dom Casmurro – Joaquim Maria Machado de Assis
The Awakening – Kate Chopin
Der Stechlin – Theodor Fontane
Stjernene ved Eger – Géza Gárdonyi
En irsk residerende dommers opplevelser – E. Somerville/M. Ross
Tigrene fra Mompracem – Emilio Salgari
Søster Carrie – Theodore Dreiser
Løytnant Gustl – Arthur Schnitzler
Kim – Rudyard Kipling
Buddenbrooks – Thomas Mann
Hunden fra Baskerville – Sir Arthur Conan Doyle
Mørkets hjerte – Joseph Conrad
Duens flukt – Henry James
Den umoralske – André Gide
Sendemennene – Henry James
Sandens gåte – Erskine Childers
Når villdyret våkner – Jack London
En nervepasients minner – Daniel P. Schreber
Mordersken – Alexandros Papadiamantis
Hadrian 7. – Frederick Rolfe
Nostromo – Joseph Conrad
Munterhetens hus – Edith Wharton
Den blå engel – Heinrich Mann
Ensomhet – Víctor Català
Unge Törless – Robert Musil
Forsyte-sagaen – John Galsworthy
Jungelen – Upton Sinclair
Den hemmelige agenten – Joseph Conrad
Moren – Maxim Gorkij
Huset i grenselandet – William Hope Hodgson
To søstre – Arnold Bennett
Helvete – Henri Barbusse
Et rom med utsikt – E. M. Forster
Den trange port – André Gide
Malte Laurids Brigges opptegnelser – Rainer Maria Rilke
Howards End – E. M. Forster
Inntrykk fra Afrika – Raymond Roussel
Fantômas – Marcel Allain og Pierre Souvestre
Ethan Frome – Edith Wharton
Vaskekonens datter – James Stephens
Døden i Venedig – Thomas Mann
Sønner og elskere – D. H. Lawrence
Filantroper i fillete bukser – Robert Tressell
Sølvfell og jeg – Juan Ramón Jiménez
Tarzan, apenes konge – Edgar Rice Burroughs
Locus Solus – Raymond Roussell
Kokoro – Natsume Soseki
De 39 trinn – John Buchan
Regnbuen – D. H. Lawrence
Livets lenker – William Somerset Maugham
Den gode soldat – Ford Madox Ford
Rashomon – Akutagawa Ryunosuke
Ilden – Henri Barbusse
Portrett av kunstneren som ung mann – James Joyce
Pallieter – Felix Timmermans
Juvikfolke – Olav Duun
Hjemmet og verden – Rabindranath Tagore
Markens grøde – Knut Hamsun
Soldatens hjemkomst – Rebecca West
Tarr – Wyndham Lewis
I stålstormer – Ernst Jünger
Women in Love – D. H. Lawrence
Den siste viking – Johan Bojer
Uskyldens tid – Edith Wharton
Crome Yellow – Aldous Huxley
Historien om Kristus – Giovanni Papini
Ulysses – James Joyce
Babbitt – Sinclair Lewis
Claudines hjem – Colette
Røde valmuer – May Sinclair
De hengtes skog – Liviu Rebreanu
Siddharta – Hermann Hesse
Det enorme rommet – E. E. Cummings
Kristin Lavransdatter – Sigrid Undset
Amok – Stefan Zweig
Djevelen i kroppen – Raymond Radiguet
Zenos bekjennelser – Italo Svevo
A Passage to India – E. M. Forster
Vi – Yevgeny Zamyatin
Trolldomsfjellet – Thomas Mann
The Green Hat – Michael Arlen
Den nye verden – Heruy Wäldä-Sellassé
The Professor’s House – Willa Cather
Artamonovs verk – Maksim Gorkij
Prosessen – Franz Kafka
Falskmynterne – André Gide
The Great Gatsby – F. Scott Fitzgerald
Mrs. Dalloway – Virginia Woolf
Chaka – Thomas Mofolo
The Making of Americans – Gertrude Stein
Doktoren mister en pasient – Agatha Christie
Én, ingen og hundre tusen – Luigi Pirandello
Under satans sol – Georges Bernanos
Den tapre soldaten Svejk – Jaroslav Hasek
Alberte og Jakob – Cora Sandel
Slottet – Franz Kafka
Blindness – Henry Green
Og solen går sin gang – Ernest Hemingway
Amerika – Franz Kafka
Striden om sersjant Grischa – Arnold Zweig
Tarka the Otter – Henry Williamson
Til fyret – Virginia Woolf
På sporet av den tapte tid – Marcel Proust
Steppeulven – Hermann Hesse
Nadja – André Breton
Quicksand – Nella Larsen
Decline and Fall – Evelyn Waugh
Noen foretrekker nesler – Junichiro Tanizaki
Parade’s End – Ford Maddox Ford
The Well of Loneliness – Radclyffe Hall
Lady Chatterleys elsker – D. H. Lawrence
Orlando – Virginia Woolf
Historien om øyet – Georges Bataille
Tilbaketrekning uten sang – Shahan Shahnoor
De skrekkelige barna – Jean Cocteau
Berlin Alexanderplatz – Alfred Döblin
Intet nytt fra vestfronten – Erich Maria Remarque
De likegyldige – Alberto Moravia
Living – Henry Green
De syv galningene – Roberto Arlt
Farvel til våpnene – Ernest Hemingway
Passing – Nella Larsen
Finn veien, engel – Thomas Wolfe
Malteserfalken – Dashiell Hammett
Her Privates We – Frederic Manning
The Apes of God – Wyndham Lewis
Monica – Saunders Lewis
Umettelighet – Stanislaw Ignacy Witkiewicz
Bølgene – Virginia Woolf
To the North – Elizabeth Bowen
Den tynne mann – Dashiell Hammett
Reisen til nattens ende – Louis-Ferdinand Céline
Filip Latinowicz’ hjemkomst – Miroslav Krleza
Radetzskymarsjen – Joseph Roth
Det forbudte riket – J. J. Slauerhoff
Cold Comfort Farm – Stella Gibbons
Brave New World – Aldous Huxley
Ormebolet – Francois Mauriac
Mannen uten egenskaper – Robert Musil
Ost – Willem Elsschot
Menneskets lodd – André Malraux
A Day Off – Storm Jameson
Testament of Youth – Vera Brittain
The Autobiography of Alice B. Toklas – Gertrude Stein
Murder Must Advertise – Dorothy Leigh Sayers
Miss Lonelyhearts – Nathanael West
Call it Sleep – Henry Roth
Kanelbutikkene og andre fortellinger – Bruno Schulz
Thank You, Jeeves – P. G. Wodehouse
Tender is the Night – F. Scott Fitzgerald
Tropic of Cancer – Henry Miller
The Postman Always Rings Twice – James M. Cain
På fortvilelsens høyder – Emil Cioran
Klokkene i Basel – Louis Aragon
The Nine Tailors – Dorothy L. Sayers
Forblindelsen – Elias Canetti
They Shoot Horses, Don’t They? – Horace McCoy
Mr. Norris Changes Trains – Christopher Isherwood
Untouchable – Mulk Raj Anand
Sin egen herre – Halldór Laxness
Nightwood – Djuna Barnes
At the Mountain of Madness – H. P. Lovecraft
Absalom, Absalom! – William Faulkner
Salamanderkrigen – Karel Capek
Keep the Aspidistra Flying – George Orwell
Tatt av vinden – Margaret Mitchell
The Thinking Reed – Rebecca West
Eyeless in Gaza – Aldous Huxley
Summer Will Show – Sylvia Townsend Warner
Rickshawkulien Xiangzi – Lao She
Den afrikanske farm – Karen Blixen
In Parenthesis – David Jones
Ferdydurke – Witold Gombrowicz
Den blinde ugla – Sadegh Hedajat
The Hobbit – J. R. R. Tolkien
Their Eyes Were Watching God – Zora Neale Hurston
Om mus og menn – John Steinbeck
Murphy – Samuel Beckett
U. S. A. – John Dos Passos
Brighton Rock – Graham Greene
Cause for Alarm – Eric Ambler
Alamut – Vladimir Bartol
Rebecca – Daphne du Maurier
Kvalmen – Jean-Paul Sartre
Miss Pettigrew Lives for a Day – Winifred Watson
På fornuftens rand – Miroslaw Krleza
The Big Sleep – Raymond Chandler
Goodbye to Berlin – Christopher Isherwood
Vredens druer – John Steinbeck
Good Morning, Midnight – Jean Rhys
At Swim-Two-Birds – Flann O’Brien
Native Son – Richard Wright
Morels oppfinnelse – Adolfo Bioy Casares
Tartarenes ørken – Dino Buzzati
Makten og æren – Graham Greene
Klokkene ringer for deg – Ernest Hemingway
The Man Who Loved Children – Christina Stead
Verden er vid og fremmed – Ciro Alegría
The Living and the Dead – Patrick White
Samtale på Sicilia – Elio Vittorini
De dødes tjern – André Bjerke
Den fremmede – Albert Camus
Glør – Sandor Márai
Chess – Stefan Zweig
Glassperlespillet – Hermann Hesse
Josef og brødrene hans – Thomas Mann
Den lille prinsen – Antoine de Saint-Exupéry
Dangling Man – Saul Bellow
The Razor’s Edge – William Somerset Maugham
Transit – Anna Seghers
Pippi Langstrømpe – Astrid Lindgren
Loving – Henry Green
Animal Farm – George Orwell
Broen over Drina – Ivo Andric
Kristus kom bare til Eboli – Carlo Levi
Arkana 17 – André Breton
Brideshead Revisited – Evelyn Waugh
Konsulene – Ivo Andric
Brukt lykke – Gabrielle Roy
Ingenting – Carmen Laforet
Vergils død – Hermann Broch
Titus Groan – Mervyn Peake
Fortell Zorbas, fortell – Nikos Kazantzakis
Back – Henry Green
Herr presidenten – Miguel Ángel Asturias
Veien til edderkoppredene – Italo Calvino
Under the Vulcano – Malcolm Lowry
Hvis dette er et menneske – Primo Levi
Stiløvelser – Raymond Queneau
Pesten – Albert Camus
Doktor Faustus – Thomas Mann
Midaqq-smuget – Naguib Mahfouz
Dagenes skum – Boris Vian
Reisen til Alcarria – Camilo José Cela
Aske og diamant – Jerzy Andrzejewski
Ulydigheten – Alberto Moravia
All About H. Hatterr – G. V. Desani
Cry, the Beloved Country – Alan Paton
I havets hjerte – Shmuel Yosef Agnon
Farvel til Maria – Tadeusz Borowski
Dødsdommen – Maurice Blanchot
1984 – George Orwell
The Man with the Golden Arm – Nelson Algren
Riket av denne verden – Alejo Carpentier
The Heat of the Day – Elizabeth Bowen
Love in a Cold Climate – Nancy Mitford
Tulajev-saken – Victor Serge
Messingblåserne – Simon Vestdijk
I, Robot – Isaac Asimov
The Grass is Singing – Doris Lessing
A Town Like Alice – Nevil Shute
Månen og bålene – Cesare Pavese
Gormenghast – Mervyn Peake
The 13 Clocks – James Thurber
Ensomhetens labyrint – Octavio Paz
Abbed C – Georges Bataille
De skyldløse – Hermann Broch
Barabbas – Pär Lagerkvist
The End of the Affair – Graham Greene
Molloy – Samuel Beckett
Opprøreren – Albert Camus
The Catcher in the Rye – J. D. Salinger
Ved Syrtenes strender – Julien Gracq
Foundation – Isaac Asimov
Malone dør – Samuel Beckett
Day of the Triffids – John Wyndham
Hadrians memoarer – Marguerite Yourcenar
Bikuben – Camilo José Cela
Wise Blood – Flannery O’Connor
Den gamle mannen og havet – Ernest Hemingway
Invisible Man – Ralph Ellison
Dommeren og hans bøddel – Friedrich Dürrenmatt
The Cardboard Crown – Martin Boyd
Tusen traner – Yasunari Kawabata
Go Tell It on the Mountain – James Baldwin
Casino Royale – Ian Fleming
Junkie – William Burroughs
Lucky Jim – Kingsley Amis
De tapte skritt – Alejo Carpentier
Drivhuset – Wolfgang Koeppen
The Long Good-bye – Raymond Chandler
The Go-Between – L. P. Hartley
Det mørke barnet – Camara Laye
En dag om våren – Ciril Kosmac
Hån – Alberto Moravia
Historien om O – Pauline Réage
Lasso rundt fru Luna – Agnar Mykle
Lord of the Flies – William Golding
Mandarinene – Simone de Beauvoir
Vel møtt, vemod – Francoise Sagan
Døden i Roma – Wolfgang Koeppen
Bølgeslag – Yukio Mishima
Ukjent soldat – Väinö Linna
Jeg er ikke Stiller – Max Frisch
Livets gutter – Pier Paolo Pasolini
The Recognitions – William Gaddis
Sletten brenner – Juan Rulfo
The Quiet American – Graham Greene
Lillelord – Johan Borgen
Tistlene brenner – Yasar Kemal
Jesu siste fristelse – Nikos Kazantzákis
Den store Sertao – Joao Guimaraes Rosa
Lolita – Vladimir Nabokov
The Talented Mr. Ripley – Patricia Highsmith
Ringenes herre – J. R. R. Tolkien
The Lonely Londoners – Sam Selvon
Himmelens røtter – Romain Gary
The Floating Opera – John Barth
Giovanni’s Room – James Baldwin
Justine – Lawrence Durrell
Glassbiene – Ernst Jünger
Doktor Zhivago – Boris Pasternak
Pnin – Vladimir Nabokov
On the Road – Jack Kerouac
Manillarepet – Veijo Meri
Slappfiskene – Ward Ruyslinck
Homo Faber – Max Frisch
Himmelblått – Georges Bataille
The Midwich Cuckoos – John Wyndham
Voss – Patrick White
Sjalusi – Alain Robbe-Grillet
Fuglane – Tarjei Vesaas
The Once and Future King – T. H. White
The Bell – Iris Murdoch
Borstal Boy – Brendan Behan
Gabriela: nellik og kanel – Jorge Amado
Saturday Night and Sunday Morning – Alan Sillitoe
Things Fall Apart – Chinua Achebe
The Bitter Glass – Eilís Dillon
The Guide – R. K. Narayan
Leoparden – Guiseppe Tomasi di Lampedusa
De dype floder – José María Arguedas
Breakfast at Tiffany’s – Truman Capote
Plukk knoppen og ødelegg avkommet – Kenzaburo Oe
Biljard klokken halv ti – Heinrich Böll
Down Second Avenue – Es’kia Mphahlele
Cider With Rosie – Laurie Lee
Blikktrommen – Günter Grass
The Naked Lunch – William Burroughs
Billy Liar – Keith Waterhouse
Absolute Beginners – Colin MacInnes
Daggryets løfte – Romain Gary
Rabbit, Run – John Updike
To Kill a Mockingbird – Harper Lee
Trollmannen fra Lublin – Isaac Singer
Halvtid – Martin Walser
The Country Girls – Edna O’Brien
Jenta til Bube – Carlo Cassola
Guds trestykker – Ousmane Sembène
Verftet – Juan Carlos Onetti
Catch-22 – Joseph Heller
Solaris – Stanislaw Lem
Katt og mus: en novelle – Günter Grass
The Prime of Miss Jean Brodie – Muriel Spark
A Severed Head – Iris Murdoch
Franny and Zooey – J. D. Salinger
Ingen skriver til obersten – Gabriel García Márquez
Faces in the Water – Janet Frame
En bondegutts memoarer – Xosé Neira Vilas
Stranger in a Strange Land – Robert Heinlein
Labyrinths – Jorge Luis Borges
The Golden Notebook – Doris Lessing
Stillhetens tid – Luis Martín-Santos
Pale Fire – Vladimir Nabokov
A Clockwork Orange – Anthony Burgess
One Flew Over the Cuckoo’s Nest – Ken Kesey
Girl with Green Eyes – Edna O’Brien
Don Artemios død – Carlos Fuentes
Byen og hundene – Mario Vargas Llosa
Den tapte have – Giorgio Bassani
En dag i Ivan Denisovitsjs liv – A. I. Solzjenitsyn
Den tredje brudekronen – Kostas Taktsis
Hundeår – Günter Grass
The Bell Jar – Sylvia Plath
Inside Mr. Enderby – Anthony Burgess
The Girls of Slender Means – Muriel Spark
The Spy Who Came in From the Cold – John le Carré
Manon og kilden – Marcel Pagnol
The Graduate – Charles Webb
Cat’s Cradle – Kurt Vonnegut
V – Thomas Pynchon
Herzog – Saul Bellow
Lol V. Steins henrykkelse – Marguerite Duras
Arrow of God – Chinua Achebe
Svært sørgmodige tigre – Guillermo Cabrera Infante
Sometimes a Great Notion – Ken Kesey
Lidelseshistorie – Clarice Lispector
Tilbake til Oegstgeest – Jan Wolkers
En liten jernbanestasjon i krig – Bohumil Hrabal
The River Between – Ngugi wa Thiong’o
Nok, pappa – Danilo Kis
Everything That Rises Must Converge – Flannery O’Connor
Tingene – Georges Perec
In Cold Blood – Truman Capote
Dervisjen og døden – Mesa Selimovic
Taus himmel – Shusaku Endo
Hver får sitt – Leonardo Sciascia
The Crying of Lot 49 – Thomas Pynchon
Giles Goat-Boy or, The Revised New Syllabus – John Barth
Identitetsmerker – Juan Goytisolo
Bestialitetens historie – Jens Bjørneboe
The Magus – John Fowles
Mesteren og Margarita – Mikhail Bulgakov
Wide Sargasso Sea – Jean Rhys
The Third Policeman – Flann O’Brien
Miramar – Naguib Mahfouz
Z – Vassilis Vassilikos
Prilgrimage – Dorothy Richardson
The Manor – Isaac Singer
Hundre års ensomhet – Gabriel García Márquez
No Laughing Matter – Angus Wilson
Et dyr med fornuft – Robert Merle
The Electric Kool-Aid Acid Test – Tom Wolfe
Eva Trout – Elizabeth Bowen
Katedralen – Oles Hontsjar
A Kestrel for a Knave – Barry Hines
In Watermelon Sugar – Richard Brautigan
Tysktime – Siegfried Lenz
Om Christa T. – Christa Wolf
Do Androids Dream of Electric Sheep? – Philip K. Dick
2001: A Space Odyssey – Arthur C. Clarke
Herrens utkårede – Albert Cohen
Kreftavdelingen – A. I. Solzjenitsyn
Myra Breckinridge – Gore Vidal
I første krets – A. I. Solzjenitsyn
Forsvinning – Georges Perec
them – Joyce Carol Oates
Ada – Vladimir Nabokov
The Godfather – Mario Puzo
Portnoy’s Complaint – Philip Roth
Jakob løgneren – Jurek Becker
The French Lieutenant’s Woman – John Fowles
Slaktehus-5 – Kurt Vonnegut
Blind Man with a Pistol – Chester Himes
Pricksongs and Descants – Robert Coover
Mirakelteltet – Jorge Amado
Besøkeren – György Konrád
Moskva-stasjoner – Venedikt Jerofejev
Små malte munner – Manuel Puig
Trekket mot nord – Tayeb Salih
Hill deg, min Jesus/Jesusas liv – Elena Poniatowska
Fifth Business – Robertson Davies
Alvekongen – Michel Tournier
Årsdager – Uwe Johnson
En verden for Julius – Alfredo Bryce Echenique
I Know Why the Caged Bird Sings – Maya Angelou
The Bluest Eye – Toni Morrison
Fruktbarhetens hav – Yukio Mishima
Rabbit Redux – John Updike
Katarakt – Mykhajlo Osadtsjyj
Gruppebilde med dame – Heinrich Böll
Fear and Loathing in Las Vegas – Hunter S. Thompson
The Book of Daniel – E. L. Doctorow
In a Free State – V. S. Naipaul
House Mother Normal – B. S. Johnson
Malina – Ingeborg Bachmann
Surfacing – Margaret Atwood
G – John Berger
Sommerboken – Tove Jansson
Skumringsårene – Sawako Ariyoshi
In the Fog of the Season’s End – Alex la Guma
Usynlige byer – Italo Calvino
Gravity’s Rainbow – Thomas Pynchon
The Honorary Consul – Graham Greene
Crash – J. G. Ballard
De kryssede skjebners slott – Italo Calvino
The Siege of Krishnapur – J. G. Farrell
A Question of Power – Bessie Head
Fear of Flying – Erica Jong
Jeg, den høyeste – Augusto Roa Bastos
The Diviners – Margaret Laurence
Katharina Blums tapte ære – Heinrich Böll
Dusklands – J. M. Coetzee
The Fan Man – William Kotzwinkle
Havnen – Antun Soljan
Ragtime – E. L. Doctorow
The Commandant – Jessica Anderson
Harens år – Arto Paasilinna
Humboldt’s Gift – Saul Bellow
Firdaws – Nawal El Saadawi
Willard and His Bowling Trophies – Richard Brautigan
Uten skjebne – Imre Kertész
The Dead Father – Donald Barthelme
Et øyeblikk i vinden – André Brink
A Dance to the Music of Time – Anthony Powell
W, eller barndomsminnet – Georges Perec
Patriarkens høst – Gabriel García Márquez
Barndomsmønstre – Christia Wolf
The Joys of Motherhood – Buchi Emecheta
Cutter and Bone – Newton Thornburg
Interview With the Vampire – Anne Rice
Den kjevhendte kvinnen – Peter Handke
Edderkoppkvinnens kyss – Manuel Puig
Nesten gjennomsiktig blått – Ryu Murakami
In the Heart of the Country – J. M. Coetzee
Ingeniør for menneskesjeler – Josef Skvorecky
Dalen Portland – Kjartan Fløgstad
I stjernetimen – Clarice Lispector
Song of Solomon – Toni Morrison
The Wars – Timothy Findley
Dispatches – Michael Herr
The Shining – Stephen King
Delta of Venus – Anaïs Nin
Keiserens galning – Jaan Kross
En flokk småspover – Maarten’t Hart
The Singapore Grip – J. G. Farrell
The Sea, the Sea – Iris Murdoch
Livet bruksanvisning – Georges Perec
Bakrommet – Carmen Martín Gaite
The Virgin in the Garden – A. S. Byatt
The Cement Garden – Ian McEwan
Hitchhiker’s Guide to the Galaxy – Douglas Adams
Hvis en reisende en vinternatt – Italo Calvino
Et så langt brev – Mariama Bâ
Burgers datter – Nadine Gordimer
A Bend in the River – V. S. Naipaul
A Dry White Season – André Brink
Latterens og glemselens bok – Milan Kundera
Narregull – Maro Douka
Smiley’s People – John le Carré
Sydhavet – Manuel Vásquez Montalbán
Rosens navn – Umberto Eco
Clear Light of Day – Anita Desai
Confederacy of Dunces – John Kennedy Toole
Ritualer – Cees Nooteboom
Lukt av bedrøvelse – Alfred Kossman
Avbrutt april – Ismail Kadare
Midnights Children – Salman Rushdie
Waiting for the Barbarians – J. M. Coetzee
Sommer i Baden-Baden – Leonid Tsypkin
Huset med den blinde glassveranda – Herbjørg Wassmo
Tunge vinger – Zhang Jie
Dommedagskrigen – Mario Vargas Llosa
Lanark – Alasdair Gray
Rabbit is Rich – John Updike
Par, forbipasserende – Botho Strauss
July’s People – Nadine Gordimer
On the Black Hill – Bruce Chatwin
Åndenes hus – Isabel Allende
Schindler’s Ark – Thomas Keneally
A Pale View of Hills – Kazuo Ishiguro
Wittgensteins nevø – Thomas Bernhard
The Color Purple – Alice Walker
A Boy’s Own Story – Edmund White
Besøkelsestid – Primo Levi
Uroens bok – Fernando Pessoa
Klosterkrønike – José Saramago
Belgias sorg – Hugo Claus
Pianolærerinnen – Elfriede Jelinek
The Life and Times of Michael K – J. M. Coetzee
Waterland – Graham Swift
LaBrava – Elmore Leonard
Juleoratoriet – Göran Tunström
Fado Alexandrino – António Lobo Antunes
Vitnet – Juan José Saer
Shame – Salman Rushdie
Money: A Suicide Note – Martin Amis
Flaubert’s Parrot – Julian Barnes
Professor Martens’ avreise – Jaan Kross
Blood and Guts in High School – Kathy Acker
Larva: en sankthansnatts Babel – Julián Ríos
Nights at the Circus – Angela Carter
Neuromancer – William Gibson
The Wasp Factory – Iain Banks
Empire of the Sun – J. G. Ballard
Elskeren – Marguerite Duras
Det året Ricardo Reis døde – José Saramago
Berci Kristin: Fortellinger fra Søppelåsene – Latife Tekin
Beatles – Lars Saabye Christensen
Kazarenes leksikon – Milorad Pavic
Tilværelsens uutholdelige letthet – Milan Kundera
Legend – David Gemmell
Den unge mann – Botho Strauss
Love Medicine – Louise Erdrich
White Noise – Don DeLillo
Halve mannen er kvinne – Zhang Xianliang
Reasons to Live – Amy Hempel
The Handmaid’s Tale – Margaret Atwood
Hawksmoor – Peter Ackroyd
Parfymen – Patrick Süskind
Det hvite slottet – Orhan Pamuk
Contact – Carl Sagan
Simon og eiketrærne – Marianne Fredriksson
The Cider House Rules – John Irving
Annie John – Jamaica Kincaid
De blindes fall – Gert Hofman
Kjærlighet i koleraens tid – Gabriel García Márquez
Det forheksede fjellet – Etienne van Heerden
Begynnelsen – Andrzej Szczypiorski
De druknede og de reddede – Primo Levi
Watchmen – Alan Moore & Dave Gibbons
Utslettelse – Thomas Bernhard
An Artist of the Floating World – Kazuo Ishiguro
Ildens erindring – Eduardo Galeano
The Old Devils – Kingsley Amis
Matigari – Ngugi Wa Thiong’o
Anagrams – Lorrie Moore
Lost Language of Cranes – David Leavitt
Taebaek-fjellene – Jo Jung-rae
En fiolin til Vårherre – Viktor Paskov
Enigma of Arrival – V. S. Naipaul
World’s End – T. Coraghessan Boyle
Duen – Patrick Süskind
Om kjærlighet og skygge – Isabel Allende
Elskede – Toni Morrison
Alle sjeler – Javier Marías
The New York Trilogy – Paul Auster
Den svarte boksen – Amos Oz
Forfengelighetens fyrverkeri – Tom Wolfe
The Black Dahlia – James Ellroy
En forfatters ettermiddag – Peter Handke
The Radiant Way – Margaret Drabble
Kjøkken og Månelysskygge – Banana Yoshimoto
Dirk Gently’s Holistic Detective Agency – Douglas Adams
Roman 1987 – Dag Solstad
Nervous Conditions – Tsitsi Dangarembga
Den første hagen – Anne Hébert
Den siste verden – Christoph Ransmayr
Oscar and Lucinda – Peter Carey
The Swimming-Pool Library – Alan Hollinghurst
The Satanic Verses – Salman Rushdie
Wittgenstein’s Mistress – David Markson
De blindes paradis – Duong Thu Huong
Foucaults pendel – Umberto Eco
Gimmick! – Joost Zwagerman
Gjensyn med Obaba – Bernardo Atxaga
Inland – Gerald Murnane
A Prayer for Owen Meany – John Irving
Hjerter i chili – Laura Esquivel
Beleiringen av Lisboa – José Saramago
The Trick is to Keep Breathing – Janice Galloway
The Great Indian Novel – Shashi Tharoor
Motstandens melankoli – László Krasznahorkai
Remains of the Day – Kazuo Ishiguro
London Fields – Martin Amis
Moon Palace – Paul Auster
Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede – Jan Wiese
Like Life – Lorrie Moore
The Buddha of Suburbia – Hanif Kureishi
The Shadow Lines – Amitav Ghosh
The Midnight Examiner – William Kotzwinkle
The Things They Carried – Tim O’Brien
The Music of Chance – Paul Auster
Stone Junction – Jim Dodge
Amongst Women – John McGahern
Get Shorty – Elmore Leonard
Datteren – Pavlos Matesis
Vertigo – W. G. Sebald
American Psycho – Bret Easton Ellis
Lovene – Connie Palmen
Morder uten ansikt – Henning Mankell
Astradeni – Eugenia Fakinou
Sofies verden – Jostein Gaarder
Typical – Padgett Powell
Mao II – Don DeLillo
Ville svaner – Jung Chang
Arcadia – Jim Crace
Hideous Kinky – Esther Freud
Memoirs of Rain – Sunetra Gupta
Asphodel – H. D.
The Butcher Boy – Patrick McCabe
Frøken Smillas fornemmelse for snø – Peter Høeg
Dumas-klubben – Arturo Pérez-Reverte
Written on the Body – Jeanette Winterson
The Crow Road – Iain Banks
Indigo – Marina Warner
The English Patient – Michael Ondaatje
Possessing the Secret of Joy – Alice Walker
Det feige hjerte – Javier Marías
The Triple Mirror of the Self – Zulfikar Ghose
Onkel Petros og Goldbachs formodning – Apostolos Doxiadis
Oppdagelsen av himmelen – Harry Mulisch
Livet er et karavanserai – Emine Özdamar
Før natten faller på – Reinaldo Arenas
Den hemmelige historien – Donna Tartt
Toppgasten Maqrolls foretagender – Álvaro Mutis
Remembering Babylon – David Malouf
The Holder of the World – Bharati Mukherjee
The Virgin Suicides – Jeffrey Eugenides
The Stone Diaries – Carol Shields
A Suitable Boy – Vikram Seth
What a Carve Up! – Jonathan Coe
On Love – Alain de Botton
Tvillingene – Tessa de Loo
Looking for the Possible Dance – A. L. Kennedy
Birdsong – Sebastian Faulks
Trainspotting – Irvine Welsh
Shipping News – E. Annie Proulx
Vente på mørke, vente på lys – Ivan Klíma
Elling-serien – Ingvar Ambjørnsen
Disappearance – David Dabydeen
Elven – Shusaku Endo
Felicia’s Journey – William Trevor
Kaptein Corellis Mandolin – Louis de Bernières
How Late It Was, How Late – James Kelman
Søster – Jáchym Topol
Ifølge Pereira – Antonio Tabucchi
Trekkoppfuglen – Haruki Murakami
Vår Frue av morderne – Fernando Vallejo
Land – Park Kyong-ni
Utvidelse av kampsonen – Michel Houellebecq
Hjemreise – Elena Ferrante
Kveldsnyhetene – Petros Markaris
The End of the Story – Lydia Davis
Love’s Work – Gillian Rose
A Fine Balance – Rohinton Mistry
Høytleseren – Bernhard Schlink
Santa Evita – Tomás Eloy Martínez
Naiv. Super. – Erlend Loe
The Unconsoled – Kazuo Ishiguro
Alias Grace – Margaret Atwood
Maskingevær av leire – Victor Pelevin
Infinite Jest – David Foster Wallace
Forever a Stranger and Other Stories – Hella Haasse
The Ghost Road – Pat Barker
Fugitive Pieces – Anne Michaels
Hallucinating Foucault – Patricia Duncker
Et lystspill – Eduardo Mendoza
Fall on Your Knees – Ann-Marie MacDonald
Silke – Alessandro Baricco
The God of Small Things – Arundhati Roy
Margot og englene – Kristien Hemmerechts
Insektenes liv – Victor Pelevin
Penger å svi av – Ricardo Piglia
Jack Maggs – Peter Carey
Underworld – Don DeLillo
Enduring Love – Ian McEwan
Kryssild – Miyabe Miyuki
The Poisonwood Bible – Barbara Kingsolver
Veronika vil dø – Paulo Coelho
The Hours – Michael Cunningham
Allesjele – Cees Nooteboom
Cloudsplitter – Russell Banks
Kjetteren – Miguel Delibes
De grunnleggende bestanddeler – Michel Houellebecq
The Talk of the Town – Ardal O’Hanlon
Den skitne Havanna-trilogien – Pedro Juan Gutiérrez
Ville detektiver – Roberto Bolaño
Disgrace – J. M. Coetzee
Som om jeg ikke fantes – Slavenka Drakulic
Oppdageren – Jan Kjærstad
På søken etter Klingsor – Jorge Volpi
Museum for betingelsesløs overgivelse – Dubravka Ugresic
Forbløffelse og skjelving – Amélie Nothomb
House of Leaves – Mark Z. Danielewski
Blonde – Joyce Carol Oates
Bartleby & Co. – Enrique Vila-Matas
Small Remedies – Shashi Deshpande
How the Dead Live – Will Self
Himmelsk harmoni – Péter Esterházy
The Human Stain – Philip Roth
White Teeth – Zadie Smith
Under the Skin – Michael Faber
The Heart of Redness – Zakes Mda
Vårblomster, vårfrost – Ismail Kadare
Djevelen og frøken Prym – Paulo Coelho
An Obedient Father – Akhil Sharma
Bukkefesten – Mario Vargas Llosa
Choke – Chuck Palahniuk
Salamis soldater – Javier Cercas
At Swim, Two Boys – Jamie O’Neill
Ikke rør deg – Margaret Mazzantini
Atonement – Ian McEwan
Austerlitz – W. G. Sebald
Welcome to Our Hillbrow – Phaswane Mpe
Life of Pi – Yann Martel
The Corrections – Jonathan Franzen
Plattform – Michel Houellebecq
Nowhere Man – Aleksandar Hemon
Middlesex – Jeffrey Eugenides
Shroud – John Banville
Everything is Illuminated – Jonathan Safran Foer
Kafka på stranden – Haruki Murakami
Vindens skygge – Carlos Ruiz Zafón
En sjarmerende feil – Arthur Japin
Ut og stjæle hester – Per Petterson
Øyer – Dan Sleigh
The Namesake – Jhumpa Lahiri
Den merkelige hendelsen med hunden den natten – Mark Haddon
Etterfølgeren – Ismail Kadare
Dame nummer tretten – José Carlos Somoza
What I Loved – Siri Hustvedt
Hvitt på svart – Ruben Gallego
Ansiktet ditt i morgen – Javier Marías
Berlinerpoplene – Anne B. Ragde
Cloud Atlas – David Mitchell
The Line of Beauty – Alan Hollinghurst
2666 – Roberto Bolaño
Boken om Blanche og Marie – Per Olov Enquist
The Master – Colm Tóibín
The Plot Against America – Philip Roth
The Sea – John Banville
Vi har det bra – Arno Geiger
Saturday – Ian McEwan
Oppmåling av verden – Daniel Kehlmann

2 kommentarer:

Anne sa...: Snedig utvalg, ja. Men jeg er jo en sucker for lister selv også, og kom etter hurtigtelling frem til at jeg har lest 157 av disse - og det er ikke så stor overlapp med dine som jeg kanskje ville trodd. (Jeg har jo knapt lest noen russiske bøker i det hele tatt!); 25. februar 2013 kl. 23:46
Hanne sa...: Men da synes jeg jo du burde lese noen russiske bøker!; 26. februar 2013 kl. 07:37

Legg inn en kommentar

Hannes observatorium

søndag 24. februar 2013

1001 bøker å lese før du dør

2 kommentarer:

Om meg

Bloggarkiv

Etiketter

Sist leste bøker

Lest og sett